Saturday, November 7, 2009

Have A Nice Weekend.

ဒီေန႔ေတာ႔ Golfေရာဂါ ရေနတဲ႔ ဦးဥာဏ္ကို အေဖာ္ျပဳျပီး Golf ရိုက္ေလ႔က်င္႔တဲ႔ကြင္းကို အလည္တစ္ေခါက္ေရာက္ရိွသြားခဲ႔ပါတယ္ရွင္။ဦးဥာဏ္ကို ခ်စ္ခင္ျပီး ကၽြန္မတို႔မိသားစုကို ေနရာအမ်ိဳးမ်ိဳးကို အလည္လိုက္ပို႔ေပးတတ္တဲ႔ Dr.Miyahara က ဦးဥာဏ္ကိို Golf set တအိတ္လက္ေဆာင္ေပးခဲ႔ပါတယ္။ဦးဥာဏ္ကို ျမန္မာျပည္ျပန္ေရာက္ရင္ Golf ရိုက္ျဖစ္ေအာင္ သူက စျပီးသင္ေပးခဲ႔တာပါ။ Golf ရိုက္ရင္လိုအပ္မယ္႔ ဖိနပ္ကအစ၀ယ္ျပီး လက္ေဆာင္ေပးတာျဖစ္တာေၾကာင္႔ ဦးဥာဏ္လည္္း Dr.Miyahara နဲ႔ေပါင္းျပီး Golf ေရာဂါရေနျပီ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီမွာက ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ Golf အားကစားသမားေတြက သူေဌးေတြျဖစ္ၾကပါတယ္။ Golf ျပိဳင္ပြဲေတြမွာ ပထမဆုရရင္ Ichi oku (သိန္းေပါင္း ၁၀၀၀၀ )ေက်ာ္ေလာက္ ဆုရတာေတြရိွတာမို႔ တကယ္႔သူေဌးၾကီးေတြပါပဲ။တျခား အ၀တ္အစားေၾကာ္ျငာခေတြပါ နာမည္ၾကီး အားကစားသမားေတြက သတ္သတ္၀င္ေငြရၾကေသးတာေလ။ပထမဆံုးရိုက္တဲ႔ အလံုးက တစ္ခ်က္ထဲနဲ႔ က်င္း၀င္ရင္ ေသာင္း ၃၀၀ ရနိုင္တာမိို႔ ျမန္မာေငြ သိန္းေပါင္း( ၃၅၀)ေလာက္ရၾကပါတယ္။ သူတို႔ကိုၾကည္႔ရတာ အားက်ေပ်ာ္ရႊင္စရာၾကီးပါပဲရွင္။Golf ရိုက္တဲ႔ အမ်ိဳးသမီးေတြက လွလွပပေၾကာ႔ေၾကာ႔ေမာ႔ေမာ႔ေလး၀တ္ၾကျပီး လွလွပပေလး Golf ရိုက္ၾကတာၾကည္႔ျပီး ကၽြန္မလည္း အားက်စြာနဲ႔ ဒီေန႔ Golf ေလ႔က်င္႔ကြင္းမွာ Golf အစမ္းရိုက္ၾကည္႔ေတာ႔ ဦးဥာဏ္ကအားေပးရွာပါတယ္. အမီးရိုက္တာကလည္း တံမ်က္စည္္းလွည္းတာက်ေနတာပဲတဲေလ.. း))









Golf တစ္လံုးရိုက္ရင္ ၁၆ ယန္းေပးရပါတယ္။Dr.Miyahara က ယန္း၃၀၀၀ဘိုးကဒ္ ၀ယ္္ျပီး လက္ေဆာင္ေပးထားတာမို႔ ဒီေန႔ မိသားစုေတြ အေပ်ာ္သြားရိုက္ၾကျခင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္ရွင္။ပိတ္ရက္ျဖစ္တာေၾကာင္႔ ေလ႔က်င္႔ေနၾကတဲ႔သူေတြ အမ်ားၾကီးပါပဲ။ေပ်ာ္စရာေတာ႔ေကာင္းပါတယ္။

Golf ကြင္းကျပန္လာေတာ႔ သမီးေလးနဲ႔အတူ စာပြဲတင္တင္းနစ္ကစားကြင္းသြားျပီး ကစားၾကျပန္ပါတယ္္။သမီးေလးက စာပြဲတင္တင္းနစ္ အပတ္စဥ္လိုလိုကစားျဖစ္ပါတယ္။
ညေနပိုင္းမွာေတာ႔ ဦးဥာဏ္ရဲ႕သူငယ္ခ်င္းေတြက Tsukishima ျမိဳ႕မွာရိွတဲ႔ နာမည္ၾကီး OKONOMI YAKI ဆိုင္ကို ကၽြန္မတို႔မိသားစုကို ဖိတ္ေကၽြးခဲ႔တာေၾကာင္႔ သြားခဲ႔ၾကပါတယ္ရွင္။သမီးေလးခိုင္က အိိုခိုနိုမိယာကိ အရမ္းၾကိဳက္တယ္ဆိုတာ သိလို႔ နာမည္ၾကီး အိုခိုနိုမိဆိုင္ေလးမွာ ဖိတ္ျပီး ေကၽြးခဲ႔ၾက တာပါ။အားလံုးဟာ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြျဖစ္ၾကျပီး ကိုးရီးယာ ၊ ဂ်ပန္ဖက္စပ္ ညီမငယ္တစ္ေယာက္လည္းပါ၀င္ခဲ႔ပါတယ္။ ကိုးရီးယားစကားေျပာခ်င္တဲ႔ ကၽြန္မက ညီမေလးကို အညာဟာဆယ္ေရာ္လိို႔နွဳတ္ဆက္ေတာ႔ သူမကလည္း အညာဟာဆယ္ေရာ္လို႔ ျပန္လည္နွဳတ္ဆက္လာပါတယ္။သူမက ကိုးရီးယားသူလို႔ေျပာေပမယ္႔ အေဖက ဂ်ပန္လူမ်ိဳး ၊ အေမက ကိိုးရီးယားလူမ်ိဳး ျဖစ္ျပီး ဂ်ပန္မွာေမြးဖြားခဲ႔သူ ျဖစ္ျပီးကိုးရီးယားကို တစ္ေခါက္ပဲ အလည္ေရာက္ဖူးတဲ႔သူ ျဖစ္တဲ႔အတြက္ ကိုးရီးယားစကားကေတာ႔ နည္းနည္းပဲ ေျပာတတ္ပါတယ္။ ေနာက္ေတာ႔ စေနာက္ေျပာဆိိုၾကရင္းနဲ႔ ကိုးရီးယားလိို ”ပက္ေကာ္ပါ”ဆိုတာ ဗိုက္ဆာျပီဆိုတဲ႔ ကိိုးရီးယားစကား တစ္လံုးပဲ ပိုတတ္လိုက္ပါတယ္။

အိုခိုနိုမိယာကိက ကိုယ္တိုင္ေၾကာ္ျပီး စားၾကရတာေလ..ေအာက္ပံုမွာ ေၾကာ္ေပးေနတာက ကၽြန္မတို႔မိသားစုကို ဖိတ္ေခၚခဲ႔တဲ႔ Biomaterial Department မွ Assistant professor ဆရာOYA ပဲျဖစ္ပါတယ္ရွင္။ဗလAssistant Professor ဆရာOYA က အသက္ ၂၈ နွစ္ပဲရိွပါေသးတယ္။ အရမ္းသေဘာေကာင္္းျပီးေဖာ္ေရြတဲ႔ ဂ်ပန္လူမ်ိဳး တစ္ေယာက္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္ရွင္။









OKONOMIYAKI ကို ကၽြန္မကေတာ႔ သိတ္မၾကိဳက္ပါဘူး။သူတို႔ေတြကတာ႔ ဘီယာေသာက္ျပီး အိုခိုနိုမိယာကိကိို အားရပါးရစားၾကပါတယ္။ေစ်းကလည္း ၾကီးပါေသးတယ္ ကိုယ္တိုင္ေၾကာ္စားရေပမယ္႔ တစ္ပြဲကို ယန္း ၁၃၀၀ ေပးရပါတယ္။ဘာပဲ ျဖစ္ျဖစ္ သေဘာေကာင္းတဲ႔ မိတ္ေဆြတစ္စုနဲ႔ေတြ႔ဆံုခင္မင္ရလို႔ စိတ္လက္ေပါ႔ပါးစြာနဲ႔ ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ႔ရတဲ႔ ေန႔ေလးတစ္ေန႔ျဖစ္ပါတယ္ရွင္။
အားလံုးကိုခင္မင္ေလးစားလ်ွက္
၀ါ၀ါခိုင္မင္း

Friday, November 6, 2009

ဆာယိုနာရ (SAYONARA)


ဒီေန႔ မနက္ အိပ္ရာနိုးေတာ႔ ရာသီဥတုက သာယာလွပေနခဲ႔ပါတယ္။ျမန္မာျပည္ကို ျပန္ေရာက္တာ တစ္ပါတ္ေက်ာ္ေက်ာ္ပဲရိွေနေသးတာမို႔ ပန္းအတြက္ ကိုယ္႔အိမ္မွာကိုယ္ေနရတာေတာင္ နည္းနည္း သူစိမ္းဆန္ေနသလို ျဖစ္ေနရျပီး ေနသားမက်ေသးပါဘူး။ဂ်ပန္ကေနျပန္လာေတာ႔ စကၤာပူမွာရိွတဲ႔ ညီမေလးဆီ တစ္လေလာက္ အလည္၀င္ျဖစ္ခဲ႔ပါေသးတယ္..ျမန္မာျပည္နဲ႔ ခြဲသြားတာ ၄ နွစ္ေလာက္ၾကာသြားခဲ႔တာမို႔ ေနသားက်ခဲ႔တဲ႔ ကိုယ္႔အိမ္ေလး ျပန္ေရာက္တာေတာင္မွ ေယာင္လည္လည္ ျဖစ္လို႔ ေနခဲ႔ပါတယ္..

အိမ္ေရွ႕ပန္းျခံထဲက ပန္းေလးေတြအလွျပင္ ေရေလာင္းဖို႔ ျခံထဲဆင္းလာေနတုန္း အိမ္ေရွ႕ျခံတခါး၀မွာ “ကလင္ ကလင္ ကလင္” ဆိုျပီး စက္ဘီးဘဲလ္တီးသံၾကားရတဲ႔အခါ နည္းနည္း ထူးဆန္းသလို အိမ္ေရွ႕ကိုၾကည္႔လိုက္ေတာ႔ “စာခင္ဗ်...နိုင္ငံျခားကစာ ဆိုျပီး”စာပို႔လုလင္ေလးက စာကိုလက္မွာကိုင္ျပီး ေအာ္ေခၚတာနဲ႔ ျခံတံခါးကိုဖြင္႔ျပီး စာကိိုသြားယူခဲ႔ပါတယ္။စာပို႔လုလင္ေလးက “ဒီမွာလက္မွတ္ထိုးျပီးယူပါခင္ဗ်ာ” ဆိုလို႔ လက္မွတ္ထိုးျပီး စာကိုလက္ခံယူလိုက္ေတာ႔ စာအိပ္ေပၚမွာ “ပန္းပြင္႔ျဖဴ”လို႔ျမန္မာလိုေရးထားတဲ႔ မညီမညာလက္ေရးေလးေတြကိုျမင္ရံုနဲ႔ပဲ ပန္းရဲ႕စိတ္ထဲမွာ လွဳတ္ရွားေနခဲ႔ပါတယ္...

ရာရာ႔ဆီက စာပါလား..ေမ႔ခ်င္ေယာင္ေဆာင္ထားခဲ႔တာေတြ စာေလးျမင္ေတာ႔ စိတ္ေတြလွဴတ္ခတ္သြားခဲ႔တာကို ရာရာတစ္ေယာက္ေတာ႔ သိမွာ မဟုတ္နိုင္ပါဘူးေလ....ဒီ ပန္းပြင္႔ျဖဴ ဆိုတဲ႔ စကားလံုးေလးကို ျမန္မာလိုေရးတတ္ေအာင္ ရာရာက သင္ယူခဲ႔တာမို႔ နာမည္ေနရာမွာပဲ ျမန္မာလို ပန္းပြင္႔ျဖဴ လို႔ေရးျပီး က်န္တဲ႔လိပ္စာကိုေတာ႔ အဂၤလိပ္လိုပဲေရးထားခဲ႔တာပါ။ သတိရေနပါတယ္ ရာရာရယ္..ရာရာဆိုတာ ကၽြန္မက ခင္မင္စြာနဲ႔ေခၚတဲ႔ နာမည္ပါ။သူ႔နာမည္က YAMADA @ YAYA .ဂ်ပန္လိုဆို သူ႔ကို ရာမဒစံ ၊ ရာစံ နဲ႔ေခၚၾကပါတယ္.အိပ္ခန္းထဲေရာက္ေတာ႔ စာအိတ္ကေလးကို ေသျခာဖြင္႔ျပီး ရာရာေရးခဲ႔တဲ႔ စာအရွည္ၾကီးကို စိတ္လွဳတ္ရွားစြာနဲ႔ ကၽြန္မဖတ္ျဖစ္ခဲ႔ပါတယ္..

“ပန္းကေလးေရ..
မင္းေနေကာင္းရဲ႕လား ..ကိုယ္မင္႔ကို အရမ္းသတိရေနပါတယ္..
အခုအခ်ိန္ဆိုရင္ ဟာနတစ္ေေယာက္ သူ႔တိုင္းျပည္မွာ ေပ်ာ္ရႊင္ေနျပီေပါ႔..
အခု ဒီမွာ နွင္းေတြက်ေနျပီ ဟာနေရ...မင္းျပန္သြားျပီးမွ နွင္းေတြက်လာေတာ႔ မင္းကို ပိိုျပီး သတိရမိေနတယ္ ဟာနရယ္..
မင္းကို ကိုယ္စေတြ႔ခဲ႔မိတာ နွင္းေတာထဲမွာေလ..

အဲဒီေန႔က မင္းကနွင္းေတာထဲမွာ လမ္းေလ်ွာက္လာခဲ႔ျပီး လည္ပိတ္အက်ီအနီေရာင္ဆြယ္တာေလးနဲ႔ ေလာင္းကုတ္ရွည္အနက္ကေလးကို၀တ္ျပီး စတိုင္ေဘာင္းဘီအျဖဴေရာင္ကေလး၀တ္ ၊ လက္အိတ္အျဖဴ ၊ လည္စည္းပု၀ါအျဖဴေရာင္ ၊ဦးထုတ္အျဖဴေရာင္ေလးနဲ႔ ကိုယ္႔မ်က္စိထဲမွာထူးထူးဆန္းဆန္းေလးျဖစ္ေနတဲ႔ မင္႔ကို ကိုယ္မ်က္စိမမွိတ္ပဲ ခဏမွင္သက္စြာေငးေနမိခဲ႔တာ မင္းမသိခဲ႔ဘူးေနာ္...ကိုယ္ မင္႔ကို တစ္ေနရာရာမွာ ျမင္ဘူးေနလို စိတ္ထဲမွာ ရင္းနွီးေနခဲ႔တာ ေတာ္ေတာ္ထူးဆန္းတာပဲ။နွင္းေတြအရမ္းက်လို႔ နွင္းေတာထဲမွာ ရွဴးဖိနပ္အျဖဴေရာင္ေလးနဲ႔ ေခ်ာ္လဲမွာစိုးလို႔ သတိေလးနဲ႔လမ္းေလ်ွာက္လာခဲ႔တဲ႔ မင္းကို ကိုယ္ VELOCE COFFEE ဆိုင္ထဲကေန မ်က္စိမမွိတ္ပဲ ထိုင္ၾကည္႔ေနမိခဲ႔တာေလ..အဲဒီလို ကိုယ္ မင္းကို မ်က္ေတာင္မခပ္မိပဲေငးၾကည္႔ေနတုန္းမွာပဲ မင္းက VELOCE COFFEE ဆိုင္ထဲကို၀င္လာခဲ႔ျပီး hot cappuccino တစ္ခြက္မွာေသာက္ခဲ႔တယ္ေနာ္... အဲဒီအခ်ိန္မွာပဲ ကိုယ္ကမင္းကို ကိုယ္႔လိုပဲ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးလို႔ ထင္ထားခဲ႔တာ မင္းရဲ႕စကားေျပာသံေလးေတြကိုၾကားမွ မွားမွန္းသိသြားခဲ႔တာပါ။မင္္းက hot cappuccino ထည္႔ထားတဲ႔ လင္ဗန္းေလးကို ကိုင္ရင္း ကိုယ္႔စာပြဲနားက အျဖတ္မွာ မင္းရဲ႕လင္ဗန္းထဲကေန တစ္သ်ွဴးရြက္ကေလးက လြင္႔ထြက္သြားျပီး တိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္ပါပဲ ကိုယ္႔စာပြဲေပၚမွာ တစ္သ်ွဳးရြက္ကေလး လာက်တယ္ေလ... အဲဒီေတာ႔ မင္းက Sorry ဆိုျပီးကိုယ္႔ကို တခ်က္ကေလးေတာင္ငဲ႔ေစာင္းမၾကည္႔ပဲ တစ္သ်ွဳးရြက္ကေလးကို ျပန္ယူသြားျပီး တျခားစားပြဲမွာသြားထိုင္ျပီး ေကာ္ဖီကိုေေသာက္ေနခဲ႔တယ္ေနာ္။တို႔ကေတာ႔ မထင္မွတ္ပါပဲ နွင္းေတာထဲမွာ အက်ီအနီရဲရဲေလး၀တ္ထားတဲ႔ မင္းကို အမွတ္မထင္ေတြ႔ျပီး မင္းရဲ႕မ်က္နွာေလးကို တို႔ရင္ထဲမွာ စြဲျမဲစြာနဲ႔မွတ္မိသြားခဲ႔သလို ၊မင္းေျပာခဲ႔တဲ႔ sorry ဆိုတဲ႔ စကားလံုးေလးကလည္း ကိုယ္႔ရင္ထဲအထိ ထြင္းေဖာက္ေနရာယူသြားခဲ႔တယ္ေလ....ေနာက္ျပီး မင္းနဲ႔ မထင္မွတ္ပဲ ျပန္လည္ေတြ႔ဆံုခြင္႔ရခဲ႔တဲ႔ ကံၾကမၼာၾကီးကို ကိုယ္အရမ္းေက်းဇူးတင္မိခဲ႔တာပါ။မင္းကေတာ႔ မွတ္မိရဲ႕လားမသိဘူး.. ကိုယ္ကေတာ႔ မင္းနဲ႔စတင္ရင္းနွီးခဲ႔ရတဲ႔ အေၾကာင္းေလးေတြကို ရင္ထဲမွာ အျမဲေမ႔နိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး ဟာနေရ.

.............................
နွင္းေတာထဲမွာ မင္းကို ကိုယ္စတင္ေတြ႔ရိွခဲ႔ျပီး တစ္ပတ္ေလာက္အၾကာမွာ မင္းက ကိုယ္လံုး၀မေမ်ွာ္လင္႔ထားခဲ႔ပါပဲ ကိုယ္႔အလုပ္စာပြဲေရွ႔မွာေရာက္လာခဲ႔တာေလ....အေၾကာင္းကတိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္ပဲေနာ္. ကိုယ္႔ဆီကို နိုင္ငံျခားသူတစ္ေယာက္ဖုန္းဆက္လာပါတယ္...သူက ဂ်ပန္မွာ ေက်ာင္းတက္ေနတဲ႔ ေက်ာင္းသူတစ္ေယာက္ျဖစ္ေၾကာင္း ၊ အဆင္ေျပမယ္ဆိုရင္ ေက်ာင္းအားတဲ႔ အခ်ိန္ေတြမွာ အခ်ိန္ပိုင္းအလုပ္၀င္ျခင္ပါေၾကာင္း ဖုန္းဆက္လာလို႔ ကိုယ္က အင္တာျဗဴးဘို႔ ျပန္ခ်ိန္းခဲ႔တာပါ။

“ခြန္နိခ်ိ၀.. ၀တရိွ၀ ပန္း ဒက္စ္ .. ေက်ာ မင္းဆပ္ဆုနိ
ခိမရိွတနိုဒဲ မန္ေနဂ်ာ ရာမဒစံ အိရပ္ရိွဳင္းမတ္စ္က. ”
(ဟုတ္ကဲ႔ ကၽြန္မနာမည္ ပန္း ျဖစ္ပါတယ္ရွင္... ဒီေန႔ အင္တာျဗဴးေခၚထားလို႔လာခဲ႔တာပါရွင္.. မန္ေနဂ်ာရာမဒစံ ရိွပါသလားရွင္။)

အဲဒီ ဂ်ပန္စကားေျပာ၀ဲ၀ဲေလးနဲ႔အတူ ဖုန္းၾကိဳဆက္ျပီး ကိုယ္႔ေရွ႕ကို ေရာက္လာတဲ႔ ပန္းကို ကိုယ္ အံ႔ၾသမွင္သက္စြာ ေငးၾကည္႔ေနမိခဲ႔ပါတယ္....ကိုယ္ ဘယ္လိုမွ မယံုခဲ႔နိုင္ေအာင္ပါပဲ ပန္းရယ္... မင္း ကိုယ္႔ေရွ႕ကို ဒီလိုေရာက္လာမယ္ဆိုတာကို ကိုယ္မေတြးထားခဲ႔မိတာပါ။ မင္း နဲ႔ ကိုယ္နဲ႔ VELOCE COFFEE SHOP ကေလးမွာတစ္ေခါက္တစ္ခါေတြ႔ၾကျပီး ေနာက္ထပ္ေတြ႔ဆံုဘို႔ရာ ကိုယ္မေမ်ွာ္လင္႔ရဲခဲ႔တာပါ။ဒါေပမယ္႔ မင္း ကိုယ္႔ရဲ႕စာပြဲေရွ႕ကိုဆိုက္ဆိုက္ျမိဳက္ျမိဳက္ၾကီး ေရာက္ရိွလာခဲ႔တယ္ေလ...

“ဟဂ်ိမဲမရိွတဲ႔ .. ဘိုခု ၀ ရာမဒ ဒက္စ္... ဒိိုးဇို ယိုးရိုးရိွခု အိုနဂိုင္းအိတရိွမတ္စ္” လို႔ ကိုယ္ကမင္းကို စျပီးနွဳတ္ဆက္လိုက္ေတာ႔ အားတက္သြားတဲ႔ မင္းရဲ႕ အျပံဳးမ်က္နွာေလးကို ကိုယ္ေတြ႔လိုက္ရျပီး..

“ဟဂ်ိမဲ မရိွတဲ႔... ၀တရိွ၀ ပန္းဒက္စ္ .. ဒိိုးဇို ယိုးရိုးရိွခု အိုနဂိုင္းရိွမတ္စ္” ( ေတြ႔ရတာ ၀မ္းသာပါတယ္ရွင္.. ကၽြန္မနာမည္ ပန္းျဖစ္ပါတယ္.)လို႔ မင္းကကိုယ္႔ကိို ျပန္နွုတ္ဆက္လာျပီး ရံုးခန္းထဲကို ၀င္လာတာမို႔ မင္းရဲ႕လက္ထဲမွာ ခၽြတ္ျပီးကိုင္ထားတဲ႔ေလာင္းကုတ္အက်ီ အျဖဴေရာင္ကိို ခ်ိတ္ဖို႔ ကိုယ္က ဟန္ဂါေလးတစ္ခုထုတ္ေပးလိုက္ေတာ႔ မင္းက ကုတ္အက်ီေလးကို ဂ်ိတ္ကေလးနဲ႔ယူခ်ိတ္ထားျပီး အင္တာျဗဴးဘို႔ရာအတြက္ ယံုၾကည္မွဳအျပည္႔နဲ႔ ရိွေနခဲ႔တဲ႔ မင္းရဲ႕မ်က္နွာေလးကို ကိုယ္အနီးကပ္ျမင္႔ခြင္႔ရလိုက္ျပီး ကိုယ္ၾကည္နူးစြာနဲ႔ အျမဲေတြးေနမိခဲ႔တာပါ ပန္းေရ....

အဲဒီအင္တာျဗဴးေန႔က မင္းက လည္ပိတ္ဆြယ္တာ ပန္းေရာင္ေလး နဲ႔ စတိုင္ေဘာင္းဘီအနက္ေရာင္ကို တြဲဖက္၀တ္ဆင္ထားျပီး လည္ပင္းမွာ မာဖလာ အနက္ေရာင္ေလးကို စတိုင္က်က် စည္းထားခဲ႔တယ္ေလ။ကိုယ္႔ကိုကိုယ္ ယံုၾကည္မွဳအျပည္႔ရိွေနတဲ႔ မင္းပံုစံေလးကို ကိုယ္အမွတ္ျပည္႔ေပးထားခဲပါတယ္။တကယ္ေတာ႔ မင္းအင္တာျဗဴးမ၀င္ခင္ လြန္ခဲ႔တဲ႔တစ္ပတ္ မင္းကိုစေတြ႔ကတည္းက ကိုယ္႔ရင္ထဲမွာ မင္းကို အမွတ္ေတြအျပည္႔ေပးေနမိခဲ႔တယ္ဆိုတာ မင္ယံုနိုင္ပါ႔မလား ပန္းေရ.. မင္းနဲ႔ခင္ျပီးမွ သိခဲ႔ရတာက ပန္းေရာင္ဆိုတဲ႔အေရာင္ေလးက မင္းအတြက္ အက်ိဳးေပးတတ္တာမို႔ အင္တာျဗဴးမယ္႔ေန႔မွာ အက်ီပန္းေရာင္ေလး ၀တ္ခဲ႔တဲ႔အေၾကာင္းမင္း ကိုယ္႔ကိုေျပာျပခဲ႔ဘူးတယ္ေနာ္. မင္းကေတာ႔ ကိုယ္႔ကိုတစ္ခါဆံုဘူးခဲ႔တာ လံုး၀မွတ္မိခဲ႔ပံု မေပၚဘူးေလ..အင္းေလ... အဲဒီေန႔က မင္းမွ ကိုယ္႔ကို မၾကည္႔ခဲ႔တာပဲကို.. ကိုယ္ကသာပဲ မင္းကို တခ်ိန္လံုးေငးၾကည္႔ေနမိခဲ႔တာေလ...

ကိုယ္က မင္းရဲ႕နာမည္ကိုေမးေတာ႔ နာမည္ေလးက ပန္း တဲ႔ေလ. ပန္းဆိုတာ ဘာအဓိပၸါယ္လဲလို႔ ကိုယ္က ထပ္ေမးခဲ႔ေတာ႔ မင္္းက ပန္းဆိုတာ ဂ်ပန္လိို ဟာန လို႔ေခၚပါတယ္လို႔ ေျပာခဲ႔လို႔ ကိုယ္က မင္းကိို“ ဟာနက်န္ ”ဆိုျပီး စိတ္ထဲမွာ စေခၚခဲ႔မိပါတယ္..မင္္းကိို အင္တာျဗဴးျပီးတာနဲ႔ ဘဏ္အေကာင္႔ကို ကိုယ္ကေတာင္းေတာ႔ မင္းက ၀မ္းသာေပ်ာ္ရႊင္စြာနဲ႔ “ အလုပ္က ခ်က္ခ်င္းခန္႔လိုက္ျပီလား”လိို႔ ေမးလာတယ္ေလ... ကိုယ္ကလည္း “ဟုတ္တယ္.. ေနာက္တစ္ပတ္ တနလၤာေန႔ကစျပီး အလုပ္၀င္ေပးပါ ..အိုနဂိုင္းရိွမတ္စ္ ”လို႔ဆိုေတာ႔ အတိုင္းမသိေပ်ာ္ရႊင္သြားျပီး မင္းက ကိုယ္႔ကို “အရိဂတိုဂိုဇိုင္းမတ္စ္ .. ဟြန္းတိုနိ အရိဂတို ဂိုဇိုင္းမရိွတ” ( ေက်းဇူးတင္ပါတယ္..တကယ္ပဲ အရမ္းကို ေက်းဇူးတင္မိပါတယ္)ဆိုျပီး မ်က္ရည္၀ဲ၀ဲေလးနဲ႔ ေပ်ာ္ရႊင္စြာေျပာသြားတဲ႔ မင္းရဲ႕မ်က္နွာေလးကို ကိုယ္အခုအထိ မေမ႔နိုင္ေသးပါဘူး ဟာနေရ...

မင္းအလုပ္၀င္ျပီးေတာ႔ ကိုယ္မင္းကို တျခားသူေတြထက္ပိုဂရုစိုက္ခဲ႔တာကို တျခား၀န္ထမ္းေတြက သတိထားမိၾကတယ္ေလ...မင္း အလုပ္၀င္မယ္႔အခ်ိန္ေတြမွာ ကိုယ္အျမဲရိွေနေပးျပီး မင္းကိုအားေပးခဲ႔တာေတြ မင္းအမွတ္တရရိွေနဦးမယ္လို႔ ထင္ပါတယ္ ဟာနရယ္..ကိုယ္တို႔ကုမၸဏီမွာ ၀န္ထမ္း ၇၀ ေက်ာ္ရိွတယ္... နိုင္ငံျခားသား၀န္ထမ္းက လက္ခ်ိဳးေရတြက္လို႔ရေအာင္ အနည္းငယ္ပဲခန္႔တာပါ။နိုင္ငံျခားသား၀န္ထမ္းဆိုရင္ ဂ်ပန္စာကၽြမ္းကၽြမ္းက်င္က်င္ေျပာနိုင္မွ အလုပ္ခန္႔ခ်င္ၾကေပမယ္႔ ကိုယ္ေမးခဲ႔တဲ႔ အင္တာျဗဴးတခ်ိဳ႕ကို ေျဖနိုင္ေပမယ္႔ ေလ်ွာက္လႊာပံုစံျဖည္႔ခိုင္းေတာ႔ ခန္းၾကီးစကားလံုးေတြကို ေသေသျခာျခာနားမလည္ခဲ႔လို႔ ကိုယ္မင္းကို ေသေသျခာျခာရွင္းျပကူညီေပးခဲ႔ျပီး မင္းကိုကိုယ္ ခ်က္ခ်င္းအလုပ္ခန္႔ခဲ႔တာပါ။ကိုယ္ အားလံုးကို သတိရေနမိတယ္ ပန္းေရ..

မင္း အလုပ္၀င္ျပီး မၾကာခင္မွာပဲ ကိုယ္ မင္းကို စိတ္၀င္စားေနေၾကာင္းကို ဂ်ပန္သူငယ္ခ်င္းေတြကေနတဆင္႔ မင္းရိပ္မိသိရိွသြားခဲ႔ေတာ႔ သူတို႔ဆီကေန ကိုယ္တဆင္႔ျပန္ၾကားခဲ႔ရတာက မင္းမွာ မင္းရဲ႕နိုင္ငံကိုျပန္ေရာက္ရင္ လက္ထပ္ရမယ္႔ ခ်စ္သူရိွေနျပီးသားတဲ႔ေလ... ကိုယ္အရမ္းေၾကကြဲခဲ႔ရတာေတြ မင္း ရိပ္မိသိရိွခဲ႔မွာပါ။ပန္းရယ္ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ကိုယ္ မင္းကိုစြဲစြဲလန္းလန္းခ်စ္မိခဲ႔ပါတယ္... လက္ထပ္ဖို႔အထိရည္ရြယ္ထားတဲ႔ ခ်စ္သူရိွျပီးသားမိန္းကေလးတစ္ေယာက္ကို ကိုယ္ရဲ႕ခ်စ္ျခင္းေတြကိုဖြင္႔ေျပာဘို႔ ၾကံစည္မိေပမယ္႔ ကိုယ္႔ကိုသာမာန္မိတ္ေဆြ တစ္ေယာက္လိုပဲ ေျပာဆိုဆက္ဆံခဲ႔တတ္တဲ႔ မင္းကို ကိုယ္ဖြင္႔ေျပာနိုင္ခြင္႔မရရိွခဲ႔ပဲ မင္္းရဲ႕အလုပ္ခ်ိန္ေတြမွာ မင္းရဲ႕ အနီးအနားမွာ ကိုယ္ရိွေနရရံုနဲ႔ ေက်နပ္ေနခဲ႔ရတာပါ ဟာနရယ္..

မင္း အခုဆိုရင္ မင္းရဲ႕ခ်စ္သူနဲ႔ ေပ်ာ္ရႊင္ေနျပီေပါ႔ေနာ္.. ၀မ္းသာဂုဏ္ယူမိပါတယ္ ပန္းကေလးေရ...ကိုယ္ကေတာ႔ မင္းအလုပ္၀င္သြားတဲ႔ ၂ နွစ္အတြင္းမွာ မင္းရဲ႕ပံုရိပ္ေလးေတြ ေနရာတကာမွာ ရိွေနသလိုပဲ ခံစားေနရပါတယ္..မင္းကလည္း ကိုယ္႔ကို သူမ်ားေတြထက္ပိုခင္ပါတယ္ေနာ္.. အဲဒီအတြက္ကိုပဲ ကိုယ္ မင္းကို ေက်းဇူးတင္ေနမိခဲ႔ပါတယ္ ပန္းရယ္.. ပန္း သူ႔ရဲ႕နိုင္ငံကို ျပန္ရေတာ႔မယ္ ဆိုတာၾကားေတာ႔ ကိုယ္႔စိတ္ေတြ ယိုင္လဲခဲ႔ရတယ္... မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းေတြက မင္းကိုဖြင္႔ေျပာဘို႔ တိုက္တြန္းခဲ႔ေပမယ္႔ ကိုယ္ စည္းကမ္းတစ္ခုကို ေစာင္႔စည္းခဲ႔ပါတယ္။မိတ္ေဆြေတြက ဟာနက်န္က လက္ထပ္ျပီးသားအိမ္ေထာင္ရိွေသးတဲ႔သူမဟုတ္တဲ႔အတြက္ သူ႔မွာေရြးခ်ယ္ပိုင္ခြင္႔ရိွသလို ကိုယ္ကလည္းဖြင္႔ေျပာခြင္႔ရိွပါတယ္လို႔ အားေပးခဲ႔ၾကတယ္ေလ.. ဒါေပမယ္႔ ဟာနရယ္.. ကိုယ္႔ကိုကိုယ္အားကိုးျပီး အလုပ္ေပ်ာ္ရႊင္စြာလုပ္ေနတဲ႔ နိုင္ငံျခားသူတစ္ေယာက္ကို ကိုယ္အခြင္႔အေရးေတြ မယူခ်င္ဘူး။မင္းကလည္း ကိုယ္မင္းကို ခ်စ္ေနတာကို သိေနေပမယ္႔ ကိုယ္႔အေပၚ ပံုမွန္ပဲဆက္ဆံခဲ႔တယ္ေလ။မင္း ေတာ္ပါတယ္ ဟာနရယ္.. မင္းရဲ႕ခ်စ္သူအေပၚ မင္းသစၥာရိွပါတယ္။

နွင္းေတြ တဖြဲဖြဲက်ေနျပီ ဟာနေရ...ဒီအခ်ိန္ဆိုရင္ က်လာတဲ႔အျဖဴေရာင္နွင္းေဖြးေဖြးေတြကို လက္အိတ္ကေလး၀တ္ျပီး လက္နဲ႔လိုက္ဖမ္းတတ္တဲ႔ မင္းကို ကိုယ္အရမ္းသတိရမိေနသလို ၊ နွင္းေတာထဲမွာ ဆြယ္တာအက်ီအနီေရာင္ေလး၀တ္ျပီး လမ္းေလ်ွာက္ေနတဲ႔ မင္းရဲ႕ရုပ္ပံုလႊာေလးက နွင္းေတြနဲ႔အတူ ကိုယ္႔မ်က္လံုးထဲမွာ စြဲျမဲစြာရိွေနဆဲပါ ပန္းရယ္.

စာေရးရင္းနဲ႔ အရမ္းရွည္သြားျပီ ပန္းကေလး (ေခၚ) ဟာနက်န္ေရ... ကိုယ္ မင္႔ကို အရမ္းသတိရလို႔ စာေရးလိုက္တာပါ။ အမွားပါရင္ ေတာင္းပန္ပါတယ္။ျဖစ္နိုင္မယ္ဆိုရင္ ဟာနနဲ႔ ျပန္လည္ဆံုေတြ႔ခ်င္ပါေသးတယ္။


ဟာနက်န္ က်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစ။

YAMADA @ YAYA

----------------------------------------------------------------------
ရာရာရဲ႕စာအရွည္ၾကီးကိုဖတ္ျပီး ကၽြန္မရဲ႕မ်က္၀န္းနွစ္ဖက္မွာ မ်က္ရည္ေတြစီးက်လာခဲ႔ပါတယ္... ရာရာရယ္ ကၽြန္မကလည္း ရာရာ႔ကို သံေယာဇဥ္ရိွ ခ်စ္မိခဲ႔တဲ႔သူပါ။ အရာရာမွာ ကၽြန္မအေပၚ ဦးစားေပးတတ္ျပီး နိုင္ငံျခားသားျဖစ္ေပမယ္႔ ကၽြန္မအေပၚ အခ်ိန္ျပည္႔ ဂရုတစိုက္ရိွေနခဲ႔တာ ကၽြန္မ တကယ္ပဲ အံ႔ၾသ ၀မ္းသာမိခဲ႔တာပါ။ကၽြန္မအလုပ္စ၀င္ကတည္းက ကၽြန္မအေပၚ ခင္မင္သိကၽြမ္းဘူးတဲ႔ မိတ္ေဆြတစ္ေယာက္လို သေဘာထားျပီး အားမငယ္ေအာင္ စကားလံုးအမ်ိဳးမ်ိဳးေတြနဲ႔ အားေပးခဲ႔တယ္..လိုအပ္တာေတြရိွရင္ေျပာဘို႔ မွာထားျပီး ကၽြန္မရဲ႕လိုအပ္ခ်က္ေတြကို ျဖည္႔ဆည္းကူညီေပးခဲ႔တာ တကယ္ကို အံ႔ၾသခဲ႔ရတာပါ...ကၽြန္မအလုပ္ကို အင္တာျဗဴးဘို႔လာေတာ႔ ရာရာ႔ကို ပထမဦးဆံုးအၾကိမ္ေတြ႔ဘူးျခင္းျဖစ္ေပမယ္႔လည္း ကၽြန္မရင္ထဲမွာ ဟိုးအရင္ကတည္းက ခင္မင္ရင္းနွီးျပီးသား မိတ္ေဆြတစ္ေယာက္လိုပဲ စိတ္ထဲမွာ ရင္းနွီးသြားခဲ႔မိတာပါ။ ကၽြန္မကေတာင္ေတြးမိခဲ႔ေသးတယ္ေလ ဒုကၡပါပဲ ေရွးေရစက္မ်ားလားမသိဘူးလို႔။ကၽြန္မစိတ္ထဲမွာ ရာရာ႔ကို ရင္းနွီးခင္မင္ခဲ႔သလို နိုင္ငံျခားသူတစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ႔ ကၽြန္မအေပၚ မထင္မွတ္နိုင္ေလာက္ေအာင္ အရိပ္တၾကည္႔ၾကည္႔နဲ႔ ဂရုစိုက္တတ္ခဲ႔တဲ႔ ရာရာ႔ကို စိတ္ထဲကေန က်ိတ္ခ်ီးမြမ္းျပီး သံေယာဇဥ္တြယ္မိခဲ႔ရပါတယ္.

ဒီလိုနဲ႔ ကၽြန္မအလုပ္၀င္ျပီးသိတ္မၾကာခင္မွာပဲ ရာရာက ကၽြန္မကိုခ်စ္ေနတယ္ဆိုတာ ကၽြန္မသိလိုက္ရတာေလ..ဂ်ပန္သူငယ္ခ်င္းမေလးေတြက “ဟိုေန႔က ဟာနက်န္ေနမေကာင္းလို႔ အလုပ္မ၀င္နိုင္တာနဲ႔ ရာမဒစံရယ္ေလ အရမ္းစိတ္ပူေနတာပဲ..မ်က္နွာကို ပ်က္ေနတာပဲ..သူ႔ကိုအရင္ သတင္းသြားပို႔လိုက္ပါဦး”လို႔ ေျပာလာၾကတယ္... ကၽြန္မအလုပ္ျပန္၀င္ေတာ႔ ျပာျပာသလဲပဲ “ေနေကာင္းျပီလား ၊ အလုပ္မလုပ္နိုင္ေသးရင္ အနားယူပါဦး”နဲ႔ စိတ္ပူစြာေျပာတတ္ခဲ႔တာေတြ ကၽြန္မသတိထားမိခဲ႔ပါတယ္ ရာရာရယ္..ကၽြန္မေနမေကာင္းျဖစ္ခ်ိန္ အလုပ္ထဲမွာ ကၽြန္မေန႔လည္စာစားဘို႔ ထမင္းဘူးေလးေတြ၀ယ္လာေပးတတ္သလို ၊ကၽြန္မၾကိဳက္တဲ႔ Cheese Cake ကေလးေတြကိုပါ ၀ယ္လာျပီး ဒိုးဇို ဟာနက်န္ (စားပါ ပန္းကေလး)ဆိုျပီး အနားမွာ စားစရာေတြ လာခ်ေပးထားတတ္ခဲ႔တာမို႔ နိုင္ငံျခားမွာ ေနမေကာင္းလို႔ မိဘေဆြမ်ိဳးနဲ႔ေ၀းေနခ်ိန္မွာ အားငယ္ေနေပမယ္႔လည္း ကၽြန္မအေပၚ ကူညီအားေပးတတ္ခဲ႔တဲ႔ ရာရာ႔ရဲ႕ ရင္ထဲကလာတဲ႔ေစတနာေတြကို ကၽြန္မ အသိအမွတ္မျပဳပဲ မေနနိုင္ခဲ႔ပါဘူး ရာရာေရ..

တကယ္ေတာ႔ ဂ်ပန္ေတြထဲမွာ ရာရာ႔ရဲ႕ရုပ္က ထင္ထင္ရွားရွား ရွင္းရွင္းသန္႔သန္႔ေလးပါ။ ဂ်ပန္မိန္းကေလး၀န္ထမ္းေတြကလည္း ရာရာ႔ကိုဆိုရင္ အျပိဳင္စိတ္၀င္စားၾကျပီး Valentine's Day ေတြမွာဆိုရင္ ဂ်ပန္ေတြရဲ႕ထံုးစံအရ ဂ်ပန္မိန္းကေလးေတြက မိမိနွစ္သက္ျမတ္နိုးတဲ႔ ဂ်ပန္ေယာက်ာၤးေလးေတြကို ေခ်ာကလက္လက္ေဆာင္ေတြ ေပးခဲ႔ၾကတာမို႔ အလုပ္ထဲမွာဆိုရင္ ထူးထူးျခားျခား ရာရာက ေခ်ာကလက္လက္ေဆာင္ လွလွေလးေတြ အမ်ားၾကီးရခဲ႔တဲ႔သူပါ။ ရာရာ႔နားမွာ ဂ်ပန္မေခ်ာေခ်ာေလးေတြရိွေနရက္နဲ႔ ဘာျဖစ္လို႔ ကၽြန္မကိုမွ စိတ္၀င္စားခဲ႔ရတာလည္း ရာရာရယ္္...Valentine's Day ျပီးေတာ႔ ေနာက္တစ္လ ၁၄ ရက္ေန႔ဆိုရင္ ေယာက်ာၤးေလးေတြက မိမိခ်စ္တဲ႔သူေတြကို ေခ်ာကလက္ လက္ေဆာင္ျပန္ေပးရင္ သူတို႔ခ်စ္သူေတြ ျဖစ္သြားၾကတယ္ေလ.. အဲဒီ မတ္လ ၁၄ရက္ေန႔မွာ ရာရာက ကၽြန္မကို ေခ်ာကလက္ လက္ေဆာင္လွလွၾကီး တထုတ္ကို သူမ်ားေတြေရွ႕မွာ လက္ေဆာင္လာေပးေတာ႔ ကၽြန္မလည္းအံ႔ၾသသြားသလို တျခား၀န္ထမ္းေတြကပါ “ဟာနက်န္အိုမဲဒဲတို ”ဆိုျပီး ၀ိုင္းေအာ္ လက္ခုတ္တီးၾကတာကို ကၽြန္မက မသိခ်င္ေယာင္ျပဳျပီး ေခ်ာကလက္ထုတ္ၾကီးကိုေဖာက္ျပီး ၀န္ထမ္းေတြနဲ႔အတူတူ စားခဲ႔လိုက္တာေပါ႔။

အမွတ္တမယ္႔ဆိုျပီး သေဘာထားတတ္တဲ႔ ကၽြန္မရဲ႕ေမြးေန႔ေတြမွာ ရာရာက ကၽြန္မကိုေတြ႔တာနဲ႔ မွတ္မွတ္ရရ “အိုတန္းေဂ်ာဘိ အိုမဲဒဲတို ဂိုဇိုင္းမတ္စ္ ”ဆိုနွဳတ္ဆက္ျပီး ေမြးေန႔လက္ေဆာင္ လွလွေလးေတြေပးခဲ႔ေတာ႔ ကၽြန္မတကယ္ပဲ အံ႔ၾသသြားခဲ႔မိတယ္ေလ... ကၽြန္မအင္တာျဗဴးတုန္းက ကၽြန္မရဲ႕ပရိုဖိုင္းျဖည္႔ရတာမို႔ ကၽြန္မရဲ႕ေမြးေန႔ကို ရာရာသိေနခဲ႔တာ ျဖစ္မွာပါ။ခရစ္စမတ္ေန႔ေတြမွာလည္း ပန္းကေလးအတြက္ လက္ေဆာင္ဆိုျပီး အရုပ္လွလွၾကီးေတြေပးခဲ႔ျပန္ေတာ႔ ကၽြန္မကေတာ႔ မယူလည္းမေကာင္းတာနဲ႔ ေက်းဇူးတင္စကားေျပာရင္း လက္ေဆာင္ေတြလက္ခံယူျပီး ၀မ္းသာေပ်ာ္ရႊင္မိခဲ႔ပါတယ္။

ရာရာေရ... ကၽြန္မအေပၚ အဲဒီလို ဂရုတစိုက္နဲ႔ ခ်စ္ခင္ၾကင္နာမွဳေတြေပးခဲ႔တဲ႔ အတြက္ ကၽြန္မဘယ္ေလာက္ ၀မ္းသာခဲ႔ရတယ္ဆိုတာကို ရာရာ ဘယ္ေတာ႔မွသိနိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူးေလ... ကိုယ္႔အေပၚ အလိုက္သိတတ္လြန္း ၊ အစစအရာရာ အကူအညီေပးတတ္လြန္းတဲ႔ ေယာက်ာၤးေလးတစ္ေယာက္ကို ကၽြန္မကလည္းသံေယာဇဥ္ရိွ ခ်စ္မိသြားခဲ႔တယ္ဆိုရင္ ရာရာယံုမွာမဟုတ္ဖူးေနာ္....ကၽြန္မအေပၚ ရာရာက စိတ္၀င္စားေနတယ္လို႔ စတင္သိလိုက္ရတဲ႔ အခ်ိန္ကစျပီး ကၽြန္မမွာ ကိုယ္႔နိုင္ငံကိုျပန္ရင္ လက္ထပ္ရမယ္႔ခ်စ္သူရိွျပီးသားလို႔ ကၽြန္မေျပာထားခဲ႔တာကို ရာရာတို႔ေတြ တကယ္ယံုၾကည္သြားခဲ႔ၾကတယ္ေနာ္...

တကယ္ေတာ႔ ကၽြန္မမွာ ျမန္မာျပည္ျပန္ေရာက္ရင္ လက္ထပ္ဖို႔ရည္ရြယ္ထားတဲ႔ ခ်စ္သူဆိုတာ လံုး၀မရိွပါဘူးရွင္။ကၽြန္မကိုယ္တိုင္ကနိုင္ငံျခားသားကို အိမ္ေထာင္ဘက္အျဖစ္ေရြးခ်ယ္ဘို႔ ဘယ္ေသာအခါမွ စိတ္မကူးထားခဲ႔သလို ကၽြန္မရဲ႕မိဘေတြကိုယ္တိုင္ကလည္း ကၽြန္မရဲ႕အိမ္ေထာင္ဘက္ဟာ နိုင္ငံျခားသားဘယ္ေတာ႔မွ မျဖစ္ေစရဘူးလို႔ အတန္တန္သတိေပးထားခဲ႔ဘူးတာမို႔ ကၽြန္မကို နိုင္ငံျခားသားတစ္ေယာက္က သံေယာဇဥ္ရိွစိတ္၀င္စားေနတယ္ဆိုတာ သိလိုက္တာနဲ႔ ကိုယ္႔ကိုကိုယ္ ကာကြယ္တဲ႔အေနနဲ႔ ကၽြန္မမွာလက္ထပ္ရမယ္႔ ခ်စ္သူအသင္႔ရိွေနျပီးသားလို႔ ညာေျပာခဲ႔မိတာပါ ရာရာရယ္...တကယ္တန္း ရာရာ႔ရဲ႕ ဂရုတစိုက္ ခ်စ္ခင္တန္ဘိုးထားမွဳေတြကို ေတြ႔လာရေတာ႔ ကၽြန္မ ရာရာ႔ကို အရမ္းခ်စ္မိသြားေပမယ္႔လည္း ကၽြန္မရဲ႕မာနတရားက ကၽြန္မကိုတားခဲ႔ပါတယ္... “ငါ ဘယ္ေတာ႔မွ နိုင္ငံျခားသားကို လက္မထပ္ဖူး” လို႔ ဇြတ္အတင္း ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ခိုင္မာေအာင္ထားျပီး ရာရာ႔ကို ကၽြန္မသံေယာဇဥ္ေတြျဖစ္ေအာင္မေနပဲ မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္လိုပဲ ဆက္ဆံခဲ႔မိတာပါ။

ကၽြန္မလည္း ရာရာ႔ရဲ႕သံေယာဇဥ္ေတြကို နားလည္ခဲ႔ရသလို ကၽြန္မကိုယ္တိုင္ကလည္း ေရျခားေျမျခားမွာ ကိုယ္႔အေပၚ ဂရုတစိုက္နဲ႔ အေလးထားျပီး ဆက္ဆံခဲ႔တဲ႔ ရာရာ႔အေပၚ သံေယာဇဥ္တြယ္ျပီး ခ်စ္မိသြားတာ အရင္ဘ၀ေတြက ေရစက္ေတြေၾကာင္႔မ်ားလား ရာရာရယ္.....ဒါေပမယ္႔ ကၽြန္မ ရာရာ႔ကို ဘယ္ေလာက္ခ်စ္ခ်စ္ ရာရာ ဘယ္ေတာ႔မွ မသိေစရပါဘူး။ရာရာသိထားသလိုပဲ ကၽြန္မ အခုဆိုရင္ ကၽြန္မရဲခ်စ္သူနဲ႔ ေပ်ာ္ရႊင္ေနျပီလို႔ပဲ သတ္မွတ္ထားလိုက္ပါေတာ႔ရာရာရယ္...

ကၽြန္မျပန္ေတာ႔ ရာရာက MP3 player ေလးတစ္ခုလက္ေဆာင္ေပးခဲ႔ျပီး[SAYONARA DAISUKINAHITO] ဆိုတဲ႔ သီခ်င္းေလးကို တစ္ေခြလံုးအျပည္႔နီးပါး သြင္းထားေပးခဲ႔တာမို႔ ကၽြန္မရဲ႕အျပန္လမ္းမွာ သီခ်င္းေလးနားေထာင္ရင္း ကၽြန္မရဲ႕ပါးျပင္မွာ မ်က္ရည္ေတြစီးက်ေနခဲ႔တာ ရာရာ တစ္ေယာက္ ဘယ္ေတာ႔မွ သိနိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူးေနာ္..

ကၽြန္မကလည္း သတိရေနပါတယ္ ရာရာရယ္.. ဒါေပမယ္႔ ကၽြန္မဘယ္ေလာက္ပဲ သတိရရ ရာရာ႔အေပၚရိွေနတဲ႔ သံေယာဇဥ္ေတြကို ကၽြန္မရေအာင္ျဖတ္ပါ႔မယ္..
တကယ္ေတာ႔ ကၽြန္မနဲ႔ ရာရာတို႔ဟာ သံေယာဇဥ္ရိွျပီး တစ္ဦးအေပၚ တစ္ဦး အရမ္းခ်စ္ခဲ႔ၾကေပမယ္႔ ကၽြန္မတို႔ နွစ္ဦးရဲ႕လူမ်ိဳးမတူ ၊ ဘာသာစကားမတူ ၊ ရိိုးရာဓေလ႔ထံုးတမ္းစဥ္လာ မတူ ေနထိုင္ၾကီးျပင္းရာ နိုင္ငံခ်င္းပါမတူၾကဘူးေလ.. ကိုယ္႔ေျမကိုယ္႔ေရနဲ႔ ကိုယ္႔လူမ်ိဳးကို ခ်စ္တဲ႔ ကၽြန္မဟာ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ကၽြန္မနိုင္ငံေလးမွာပဲ ေခါင္းခ် ေသဆံုးခ်င္ပါတယ္။ထို႔အတူ ရာရာ႔ကိုလည္း ငယ္ငယ္ကတည္းကေနသားက်ေနျပီျဖစ္တဲ႔ ရာရာ႔ရဲ႕နိုင္ငံမွာပဲ ေနေစခ်င္ပါတယ္။ကၽြန္မ ဘယ္တုန္းကမွ နိုင္ငံျခားသားတစ္ေယာက္ကို လက္ထပ္ယူမယ္လို႔ မေတြးမိခဲ႔သလို နိုင္ငံျခားမွာ အိမ္ေထာင္ျပဳျပီး တသက္လံုးေနသြားဘို႔လည္း ဘယ္တုန္းကမွ စိတ္မကူးခဲ႔မိတာမို႔ ကၽြန္မရဲ႕ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြ မွန္ပါတယ္လို႔ပဲ ကၽြန္မယူဆေနရင္းနဲ႔ ကၽြန္မမၾကာခဏ ရြတ္ဆိုတတ္တဲ႔ နီရူဒါရဲ႕ ကဗ်ာေလးကို ရြတ္ဆိုလိုက္မိျပန္ပါတယ္.............

“ငါ့တိုင္းၿပည္ေလးမွာ..
သစ္ၿမစ္ေတြကိုေတာင္
ငါခ်စ္တယ္...တကယ္လို႔
အၾကိမ္ေပါင္းတစ္ေထာင္
ေသရင္....
အဲဒီမွာပဲငါေသခ်င္တယ္
တကယ္လို႔
အၾကိမ္ေပါင္းတေထာင္
ၿပန္ေမြးရင္လည္း
အဲဒီမွာပဲ ငါေမြးခ်င္တယ္။ ”
------------------------------------------------
SAYONARA DAISUKINA HITO




sayonara dai sukina hito. .....sayonara dai sukina hito..
ႏွဳတ္ဆက္ပါတယ္သိပ္ခ်စ္ခဲ့ရတဲ့သူရယ္..ႏွဳတ္ဆက္ခဲ့ပါတယ္ေနာ္...
mada dai sukina hito.
အရမ္းခ်စ္ေနဆဲပါခ်စ္သူရယ္
kuyashii yo totemo kanashii yo totemo..
အရမ္းခံစားရ၊ အရမ္း၀မ္းနည္းရပါတယ္..
mou kaette konai.
ေနာက္ျပန္မဆုံႏိုင္ေတာ့ဘူး..
soredemo watashi no dai sukina hito
ဒါေပမယ့္လည္းက်မရဲ႕အရမ္းခ်စ္ရတဲ့သူရယ္..
nanimokamo wasurerarenai.
နည္းနည္းေလးမွ ေမ့လုိ႔မရပါဘူး..
nanimokamo sutekire nai.
နည္းနည္းေလးမွမစြန္႔လႊတ္မျပတ္ေတာက္ႏိုင္ပါဘူး..
konna jibun ga mijime de yowakute kawaisou de daikirai
ဒီလုိစိတ္ဆင္းရဲ၊ စိတ္အားငယ္ျပီး၊ သနားစရာက်မကိုယ္က်မကမုန္းတီးမိတယ္။
sayonara dai sukina hito.. sayonara dai sukina hito..
ႏွဳတ္ဆက္ပါတယ္သိပ္ခ်စ္ခဲ့ရတဲ့သူရယ္..
zutto dai sukina hito..
အျမဲတမ္းထာ၀ရအရမ္းခ်စ္ရတဲ့ခ်စ္သူေရ..
zutto zutto dai sukina hito..
တစ္သက္လုံးအျမဲတမ္းထာ၀ရအရမ္းခ်စ္ရတဲ့ခ်စ္သူေရ..
nakanai yo ima wa ..nakanai de ima wa
မငုိေတာ့ဘူးခ်စ္သူေရ..မငုိပါနဲ႔ခ်စ္ရတဲ့သူေရ..
kokoro hanarete yuku.
ႏွလုံးသားခ်င္းခဲြခြာျပီး တစ္လမ္းစီသြားၾကပါစုိ႔..
soredemo watashino daisukina hito..
ခဲြခြာသြားရေပမယ့္လည္းရွင္ဟာက်မရဲ႕အခ်စ္ဆုံးခ်စ္သူပါဘဲ..
saigo da to iikikasete..saigo made iikikasete..
ဒါဟာေနာက္ဆုံးအခ်ိန္ဆုိရင္..ေနာက္ဆုံးအခ်ိန္အထိ ရင္ဖြင့္ခြင့္ေျပာျပခြင့္ျပဳပါ။
namida yo tomare saigo ni egao wo oboete oku tame..
မ်က္ရည္ေတြကုိသုတ္ျပီး ေနာက္ဆုံးႏွဳတ္ဆက္ခ်ိန္မွာ အျပဳံးမ်က္ႏွာကုိ အမွတ္ရေနေစခ်င္လုိ႔ပါ။
sayonara dai sukina hito.. sayonara dai sukina hito..
ႏွဳတ္ဆက္ပါတယ္သိပ္ခ်စ္ခဲ့ရတဲ့သူရယ္..
zutto dai sukina hito..
ထာ၀ရအရမ္းခ်စ္ရတဲ့ခ်စ္သူေရ..
zutto zutto dai sukina hito..
အျမဲတမ္းထာ၀ရအရမ္းခ်စ္ရတဲ့ခ်စ္သူေရ..
zutto zutto zutto dai sukina hito..
တစ္သက္လုံးအျမဲတမ္းထာ၀ရအရမ္းခ်စ္ရတဲ့ခ်စ္သူေရ..


အားလံုးေပ်ာ္ရႊင္နိုင္ၾကပါေစ.



အားလံုးကိုေလးစားခင္မင္ခ်စ္ခင္စြာျဖင္႔

၀ါ၀ါခိုင္မင္း