Quiz (ကြိဇု)

မဂၤလာပါရွင္.
မေန႔တုန္းက ကၽြန္မ မက္ခုဒိုနရုဒိုဆိုင္မွာ အေအးေသာက္ေနရင္းနဲ႔ ျငိမ္သက္ေအးေဆးျပီး အပ်င္းၾကီးေနၾကတဲ႔ ကၽြန္မအပါအ၀င္ ဘေလာ႔ဂါေမာင္နွမမ်ားကို (Quiz) ကိြဇု ေလးေမးဘို႔ စိတ္ကူးမိလိုက္ပါတယ္ရွင္။

ဒီပို႔စ္ေလးက ေမာင္ငယ္ ညီမငယ္ေတြကို ဂ်ပန္စကားေျပာဗဟုသုတေလးရေစရန္ရည္ရြယ္သလို ၊ အပ်င္းေျပ ေပ်ာ္ရႊင္ၾကေစဘို႔လည္း ရည္ရြယ္မိပါတယ္ရွင္။

ဘာကြိဇုမ်ားပါလိမ္႔လို႔ ေတြးမိၾကမယ္ ထင္ပါရဲ႕..အဟက္ ဂ်ပန္လိပ္ပါ။;D ဂ်ပန္လိပ္လို႔ ကၽြန္မကေျပာတာ Japan turtle လို႔ေျပာတာမဟုတ္ဖူးေနာ္။အဂၤလိပ္စကားလံုးေတြကို ဂ်ပန္ေတြေမြးစားစကားလံုးအျဖစ္သံုးျပီး ေျပာၾကတဲ႔စကားေလးေတြကို ကၽြန္မပို႔စ္တင္ခဲ႔ဘူးသလိုပဲ အခု ဂ်ပန္စကားေျပာကို အဂၤလိပ္လိုဘာသာျပန္ေပးရမွာျဖစ္ပါတယ္ရွင္။

ပထမဆံုး ေမးမယ္႔ေမးခြန္းကေတာ႔ ကၽြန္မစားခဲ႔တဲ႔ဆိုင္ျဖစ္တဲ႔ “မက္ခုဒိုနရုဒို ”ဆိုတာ ဘယ္အဂၤလိပ္စကားလံုးကိုေျပာတာလဲ။မက္ခုဒိုနရုဒိုဆိုတဲ႔ဆိုင္ဟာ နိုင္ငံတိုင္းလိုလိုမွာ ရိွတဲ႔ နာမည္ၾကီးဆိုင္ၾကီး တစ္ခုပါပဲ။နိုင္ငံျခားေရာက္ ျမန္မာတိုင္းလိုလို အဲဒီဆိုင္ကို သိၾကပါတယ္ .. ကၽြန္မတို႔မိသားစုေတာင္မွ စကၤာပူေရာက္တုန္းက သြားစားခဲ႔ၾကပါေသးတယ္..ဟဲဟဲ “ဟင္႔တို” ေပးထားတယ္ေနာ္။ အဲ ဟင္႔တိုဆိုလို႔ ဘာပါလိမ္႔လို႔ ေခါင္းရွဳတ္သြားျပန္ျပီထင္ရဲ႕။မေျပာျပဘူး...ဒီစကားလံုးေလးကလည္း ဂ်ပန္လိပ္ပါပဲ။တကယ္ေတာ႔ ကၽြန္မတို႔ ျမန္မာေတြမွာ အဂၤလိမ္ေမြးစားစကားလံုးေတြ အမ်ားၾကီးရိွသလိုပဲ ဂ်ပန္မွာလည္း အဂၤလိပ္ေမြးစားစကားလံုးေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားသံုးၾကပါတယ္။

ဂ်ပန္မွေမာင္နွမမ်ား မေျဖရပါ။ ကဲ.. အေျဖမွန္ အခုခ်က္ခ်င္းေျပာနိုင္ရင္ နယူးရီးယားမွာ ဂ်ပန္ကို အလည္လာနိုင္ဘို႔ စပြန္ဇာေပးပါမယ္.... အဟတ္ .. ယံုသြားလား. ေပးမွာပါ အဟုတ္ . ေမာင္ရီနိုမန္က ထီထိုးထားတယ္တဲ႔ ထီေပါက္ရင္ အစ္မ၀ါတို႔မိသားစုကို စကၤာပူလာဘို႔ စပြန္ဇာေပးမယ္တဲ႔။ ေဟာ.. ကၽြန္မကလည္း ေမာင္ရီနိုအၾကံအတိုင္းပဲ အခုထီထိုးထားတယ္ ထီေပါက္ရင္ အေျဖမွန္တဲ႔သူေတြကို ဂ်ပန္ကိုအလည္လာဘို႔ စပြန္ဇာေပးပါမယ္ရွင္။ း)) အေျဖမွန္မေျဖနိုင္ရင္ေတာ႔ စပြန္ဇာနဲ႔လြဲျပီး လီနင္ဇာနဲ႔ ပိတ္ေဖာက္ဇာပဲ ေပးပါမယ္ရွင္။ း)))

ေနာက္တစ္ခုကေတာ႔ ဒီတပတ္ပိတ္ရက္မွာ Golf (ဂိုးရုဖု) ကြင္းကျပန္ေတာ႔ မိသားစု ၃ဦး စားေသာက္ဆိုင္တန္းၾကီးရိွတဲ႔ေနရာသြားျပီး ထမင္းစားခဲ႔ၾကေသးတယ္ေလ. ကၽြန္မကေတာ႔ ကၽြန္မၾကိဳက္တဲ႔ すき屋 ဆိုင္မွာ ၀က္သား Pork (ေပါ႔ခု)သံုးထပ္သားနဲ႔ ထမင္းစားေနတုန္း ဦးဥာဏ္က ဟိုမွာဆိုင္နာမည္ ဘာေရးထားလဲ ဖတ္ၾကည္႔ဆိုလို႔ ဂ်ပန္လိို ザキングオッふブラック　“ဇာ ကင္းဂု ေအာ႔ဖု ဘရက္ဂု” လို႔ေရးထားတယ္ေလ... ကၽြန္မက ဘာပါလိမ္႔ေပါ႔ မ်က္ေမွာင္က်ံဳ႕ျပီး စဥ္းစားေနရင္ ေနာက္မွ ဆိုင္နာမည္ကို အဂၤလိပ္ေရးထားတာေတြ႔ေတာ႔မွ ရယ္လိုက္ရတာေလ. အဟတ္ဟတ္.. ဘာကိုေရးထားတာလဲ သိၾကလားကြယ္။ သိတဲ႔သူ ဂ်ပန္ေရာက္ရင္ ဖူဂ်ီေတာင္ကို အလည္လိုက္ပို႔ေပးဦးမွာေနာ္.. ပို႔စ္ဖတ္ျပီး အေျဖမသိလို႔ စိတ္ညစ္မသြားၾကနဲ႔ဦး ။ ေျပာျပမယ္ေနာ္. ေအာက္ဆံုးက်မွ. ;Ｄ

ကဲ ဒီ Quiz (ကြိဇု) ေလးေတြကို ေျဖနိုင္ၾကရင္ အရင္ဆံုးမွန္တဲ႔ ၃ ဦးကို ဂ်ပန္အလည္လာဘို႔ စပြန္ဇာေပးပါမယ္ရွင္။ ေလပ်ံနဲ႔ေတာ႔ ဟုတ္ဖူးေနာ္...မီးပံုးပ်ံနဲ႔လာရမွာ. း)))).ေတာင္ၾကီးတန္ေဆာင္တိုင္တုန္းက မီးပံုးပ်ံအပ်က္ေတြ ေတာင္ေပၚသားဆီကေန လက္ေဆာင္ရထားတယ္။ း)) ဂ်ပန္ေရာက္လာရင္ ညီမေလးေတြက ဟိုတယ္ရု (Hotel) မွာတည္းျပီး ၊ ေမာင္ငယ္ေတြက ၀သန္႔ ရူးမု ( Room) မွာတည္းရမယ္။ ျပီးရင္ ဂရုပု(Group) လိုက္ တင္းနစ္စု (Tennis) ကိို ကစားၾကျပီး ေမာလာရင္ ၊မိရုခု (Milk) နဲ႔ ဂ်ဳစု(juice) ေတြကို ဒရင္႔ဂု (drink ) ရမယ္။ဂိုးရုဖု (Golf)ရိိုက္ခ်င္တဲ႔သူေတြကို Golf ကြင္းေခၚသြားျပီး ကစားခိုင္းမယ္။ဂိမ္းမု(Game)ေတြ ကစားျပီးရင္ ဘုတ္တို (Boat ) ကိို စပစ္ဒိို (Speed) နဲ႔ စီးၾကမယ္ေနာ္။ညေနပိုင္းမွာ မက္ခုဒိုနရုဒိုဆိုင္ေခၚသြားျပီး ခ်ိဇုဘာဂါ (cheese burger) ကို ဟတ္ဖု( half) စီ ၀ယ္ေကၽြးဦးမယ္ေနာ္။ း))))

ကဲ..ဟင္႔တို (hint) လည္းပါသြားျပီမို႔ ပထမေမးခြန္းရဲ႕ အေျဖရေလာက္ျပီ ထင္ပါတယ္။ ;D အေပၚမွာ ကၽြန္မေရးေပးထားတဲ႔ အဂၤလိပ္စကားလံုး ဂ်ပန္အသံထြက္ကေလးေတြကို ၾကည္႔ျပီး ျဖစ္နိုင္ေျခရိွတာေလးေတြ ေျဖၾကည္႔ၾကမယ္ေနာ္။ :D

ပထမေမးခြန္းက ( မက္ခုဒိုနရုဒို )
ဒုတိယေမးခြန္းေလးက ( ဇ ကင္းဂုေအာ႔ဖုဘရက္ဂု)

အဂၤလိပ္စကားလံုးေလးေတြပဲ ေတြးေပးရမွာေနာ္. ရီၾကမယ္. း))))))))

ဂ်ပန္မွဘေလာ႔ဂါမ်ားနဲ႔ စာဖတ္သူမ်ား ေျဖခြင္႔မျပဳပါ။အေျဖေလးေတြဖတ္ျပီး ေပ်ာ္ရႊင္ၾကရေအာင္ေနာ္.

Quiz (ကြိဇု)အေျဖမွန္...

ကြိဇု အေျဖမွန္သူ တစ္ဦးေပၚထြက္ခဲ႔ပါတယ္ရွင္။ တခ်ိဳ႕ ေမာင္ငယ္ ညီမငယ္ေတြက အေျဖမွန္ၾကေပမယ္႔ စာလံုးေပါင္းမွားခဲ႔ၾကပါတယ္။စာလံုးေပါင္းေရာ ၊ အေျဖ ၂ခုပါ အတိအက်မွန္သူကေတာ႔ အသက္ ၂၀ မျပည္႔ေသးတဲ႔ ေမာင္ငယ္ခေရတြန္(Craton) ပဲ ျဖစ္ပါတယ္ရွင္။ အိုမဲဒဲတိုဂိုဇိုင္းမတ္စ္ပါ ခေရတြန္ေရ.... မီးပံုးပ်ံ ၅လံုး ယူေစသတည္.. း)))

အေျဖမွန္ေတြကေတာ႔ ....

မက္ခုဒိုနရုဒို ( McDonald's)
ဇာ ကင္းဂု ေအာ႔ဖု ဘရက္ဂု ( The King Of Black ) ပဲ ျဖစ္ပါတယ္ရွင္။

ဂ်ပန္စကားေျပာမွာ The ဆိုတဲ႔ အသံထြက္ မရိွတာေၾကာင္႔ သူတို႔က The ကို ဂ်ပန္လိို ザ　(Za) လို႔ဖတ္ၾကျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင္႔ ဂ်ပန္လူမိ်ဳးေတြက Thank you ဆိုရင္ ဆင္းခယူး လို႔ေျပာၾကျခင္းျဖစ္ပါတယ္ရွင္။

အားလံုးပဲ က်န္းမာ ေပ်ာ္ရႊင္နိုင္ၾကပါေစ။

၀ါ၀ါခိုင္မင္း